Indian callers switch languages mid-sentence, say numbers in lakhs and spell names with matras. An AI employee for India has to handle all of it.